Sei un fisioterapista, operatore socio-sanitario o ergoterapista formato nell'UE e la tua professione rientra nel sistema generale di riconoscimento? Il tuo unico interlocutore è la DREETS (Direction régionale de l'économie, de l'emploi, du travail et des solidarités). A differenza di infermieri o ostetriche, non esiste un riconoscimento automatico: ecco la procedura completa, passo dopo passo.
Che cos'è la DREETS e chi deve rivolgersi a lei?
La DREETS istruisce le domande di riconoscimento per le professioni che rientrano nel sistema generale della Direttiva 2005/36/CE, cioè quelle la cui formazione non è armonizzata a livello europeo. Per Suxens, questo riguarda tre professioni: fisioterapista (in alternativa alla Tessera Professionale Europea), operatore socio-sanitario ed ergoterapista.
Al contrario, se sei infermiere o ostetrica, non rivolgerti alla DREETS: il tuo riconoscimento passa dall'ordine professionale competente (riconoscimento automatico, vedi la nostra guida completa per professione).
La procedura DREETS passo dopo passo
Passo 1: Individuare la DREETS competente
Ogni regione francese ha la propria DREETS. Ti rivolgi a quella della tua regione di residenza, o della regione in cui desideri esercitare — non necessariamente quella del tuo futuro datore di lavoro esatto. Il portale nazionale dreets.gouv.fr centralizza i link verso ogni DREETS regionale.
Passo 2: Preparare il fascicolo
I documenti variano leggermente in base alla professione (vedi tabella sotto), ma tutti includono: copia del diploma, libretto di formazione (ore per materia, durata dei tirocini), CV, lettera di motivazione, e un attestato dell'autorità competente del paese di origine (di età inferiore a un anno) che certifichi l'assenza di sanzioni disciplinari. Ogni documento non in francese deve essere accompagnato da una traduzione giurata — pianifica questo tempo in anticipo.
Passo 3: Presentare il fascicolo
La presentazione avviene presso la DREETS regionale individuata al passo 1, in formato cartaceo o digitale, secondo le modalità proprie di ciascuna regione.
Passo 4: Istruttoria del fascicolo
Il termine di istruttoria è di 4 mesi dal ricevimento del fascicolo completo (fisioterapisti ed ergoterapisti; lo stesso termine si applica verosimilmente agli operatori socio-sanitari per analogia, da confermare caso per caso con la propria DREETS). Alla scadenza sono possibili due esiti: autorizzazione diretta, oppure notifica di misure compensative.
Passo 5: Misure compensative, se notificate
Se la DREETS riscontra differenze sostanziali tra la tua formazione e il referenziale francese, può imporre un tirocinio di adattamento o una prova attitudinale. Per gli ergoterapisti, questa scelta spetta esplicitamente al candidato.
Passo 6: Dopo l'autorizzazione — iscrizione obbligatoria
L'autorizzazione a esercitare da sola non basta: è richiesta un'iscrizione supplementare in base alla professione (vedi tabella sotto). Per gli ergoterapisti, ad esempio, l'iscrizione al registro RPPS tramite l'ARS regionale deve avvenire prima o al più tardi entro il primo mese di impiego.
Confronto per professione
| Professione | Via DREETS | Termine | Dopo l'autorizzazione |
|---|---|---|---|
| Fisioterapista | Alternativa alla TPE (vedi la nostra guida TPE) | 4 mesi | Iscrizione all'Ordre des masseurs-kinésithérapeutes |
| Operatore socio-sanitario | Via unica (nessuna TPE) | 4 mesi (per analogia — non specificamente confermato) | Nessun ordine professionale per questa professione |
| Ergoterapista | Via unica (nessuna TPE) | 4 mesi | Iscrizione RPPS tramite l'ARS regionale (1° mese di impiego) |
Stai preparando il tuo fascicolo DREETS e non sai da dove iniziare? Suxens ti accompagna in ogni fase — iscriviti alla lista d'attesa →
Fisioterapisti: DREETS o TPE?
Se sei fisioterapista, non sei obbligato a passare dalla DREETS: la Tessera Professionale Europea è un'alternativa digitale, istruita in 1 mese invece di 4. Suxens raccomanda sistematicamente questa via ai fisioterapisti UE che accompagna, salvo casi particolari.